Найти в Дзене
Geschoss, Stock, Etage. Этаж. В чем разница?
Слова "Geschoss," "Stock" и "Etage" на немецком языке используются для описания этажей в зданиях, но есть некоторые различия в их использовании и значении: "Geschoss": "Stock": "Etage": Различия между этими словами связаны больше с региональными предпочтениями и контекстом использования...
1 год назад
Слова "erwärmen" и "aufwärmen". Нагреть, подогреть, перегреть. В чем разница слов?
Слова "erwärmen" и "aufwärmen" на немецком языке имеют схожие значения, но есть некоторая разница в их использовании: "Erwärmen" обычно означает "нагревать" или "подогревать" и используется в более общем смысле. "Aufwärmen" означает "перегревать" или "перегреваться" и чаще используется в контексте перегрева пищи или нагревания уже готовых блюд...
1 год назад
Немецкие слова "Flur", "Diele" и "Gang: коридор, холл. В чем же разница?
Слова "Flur", "Diele" и "Gang" на немецком языке имеют схожие значения и обозначают пространство, через которое можно перемещаться внутри дома или квартиры. Однако существует некоторая разница в их использовании и в региональных предпочтениях...
1 год назад
Слова "andere" и "sonstig" на немецком. В чем разница?
Слова "andere" и "sonstig" на немецком языке имеют схожие, но несколько разные значения: "Andere": "Sonstig": Разница заключается в узком смысле "andere", который подразумевает выбор среди конкретных альтернатив,...
1 год назад
Самый быстрый способ изучения немецкого языка
Изучение нового языка - это увлекательное и полезное занятие, но для достижения успеха требуется терпение, постоянство и правильный подход. Если вы хотите освоить немецкий язык как можно быстрее, важно следовать определенным стратегиям и методам. В этой статье мы рассмотрим некоторые из них. Иммерсия в языковую среду: Интенсивные курсы: Использование приложений и онлайн-ресурсов: Регулярная практика разговорной речи: Грамматический базис: Заведите дневник: Целеполагание и мотивация: Постоянное изучение:...
1 год назад
Auch, Ebenso, Genauso, Außerdem, Ebenfalls. Тоже, также. В чем разница слов?
Эти немецкие слова имеют сходные значения, но используются в разных контекстах. Вот их различия и примеры: "Auch" - означает "тоже" или "также". Оно используется, чтобы добавить что-то к уже сказанному. "Ebenso" - также переводится как "также" или "тоже", но оно используется, чтобы выразить аналогию между двумя сравниваемыми вещами. Sie ist intelligent, und ihr Bruder ist ebenso intelligent. (Она умна, и ее брат также умный.) "Genauso" - также переводится...
1 год назад
Nachdenken" und "überlegen" - размышлять и обдумать
«Nachdenken»und «überlegen» - это два разных глагола на немецком языке, которые обозначают разные аспекты размышления и обдумывания. "Nachdenken" (размышлять) подразумевает более глубокое, интенсивное и интроспективное размышление о чем-то. Это может быть процессом, при котором вы анализируете свои мысли, переживания или события. "Überlegen" (обдумывать) более широко используется и может включать в себя различные аспекты размышления, включая простое обдумывание вариантов, принятие решений или рассмотрение альтернатив...
1 год назад
Слова "Inschrift" и "Aufschrift - надпись
Слова "Inschrift" и "Aufschrift" в немецком языке имеют схожее значение, но они могут использоваться в разных контекстах: "Inschrift" обычно указывает на более постоянное искусство или текст, выгравированный, вырезанный или написанный на какой-то поверхности, такой как надпись на памятнике, стеле, стене здания или в книге. "Aufschrift" может быть более общим и использоваться для описания надписи или текста, который находится на каком-либо предмете или поверхности...
1 год назад
gehen fremd - "изменять" или "совершать измену" в контексте брака или отношений.
gehen fremd - это устойчивое немецкое выражение, которое означает "изменять" или "совершать измену" в контексте брака или отношений - иметь на стороне любовную связь Er hat seine Frau betrogen und ist fremdgegangen. (Он изменял своей жене и ходил на сторону.) Geht er wirklich fremd oder sind das nur Gerüchte? (Он действительно изменяет, или это всего лишь слухи?) Das Fremdgehen hat ihre Beziehung zerstört...
1 год назад
Vertrag, Vortrag, Antrag, Auftrag, Eintrag, Betrag, Abtrag, Übertrag
Vertrag (договор): Vortrag (доклад, выступление): Antrag (заявление, ходатайство): Auftrag (заказ, поручение): Eintrag (запись, внесение): Betrag (сумма): Abtrag (снос): Übertrag (передача, перенос) Der Übertrag des Vermögens auf die Erben erfolgte nach dem Tod...
1 год назад
Jeweils - разные значения слова
Слово "jeweils" на немецком имеет несколько значений и его перевод зависит от контекста. Вот некоторые значения и примеры: "Соответственно": "Каждый" или "по очереди": "По одному" или "по каждому": "По"...
1 год назад