На крыльях дракона по Питеру

Они не злые и хищные змеи, как в других мифологиях. Мудрые правители, волшебные помощники и многочисленные в своих ипостасях жители Поднебесной. Знакомьтесь с самыми яркими представителями семейства китайских Драконов...

Китайцы не отказываются от этих странных традиций, даже когда живут в Петербурге. Вот только некоторые, которые могут удивить и озадачить коренного жителя Северной столицы. 中国人不会放弃这些奇怪的传统，即使他们住在圣彼得堡。 这里只是一些可能会让北部首都的土着居民感到惊讶和困惑。 Запретные подарки Даже живя за тысячу километров от дома, китайцы могут продолжать воспринимать негативно многие вещи. Например, часы в Китае — это символ смерти и похорон. Или зонтики — символ размолвок и расставаний. Белые хризантемы считаются символом похорон. Учтите это, собираясь преподнести подарок китайскому другу...

Друзья, я продолжаю вас знакомить с интересными местами в Петербурге, которое так или иначе связаны с удивительным Китаем. Итак, сегодня мы побываем в самых необычных локациях, где найдем и сакуру, и волшебных чудовищ. 朋友们，我继续向您介绍圣彼得堡有趣的地方，这些地方与惊人的中国有某种联系。 所以，今天我们将参观最不寻常的地方，在那里我们会发现樱花和神奇的怪物。 Китайский сквер Дружбы на Литейном проспекте довольно небольшой, но при этом в нем есть все элементы настоящего восточного сквера: миниатюрная пагода, в которой можно провести чайную церемонию, стена, носящая имя девяти драконов, и маленький пруд с мостиком, небольшим водопадом и беседкой на берегу...

Нихао! Я – китайский дракон Тяньлун. Я поселился в Санкт-Петербурге и готов вам показать все места, связанные с моей родиной. Обычно я прислуживаю богам, но сегодня у меня выходной и я покажу вам эти замечательные места...