Найти в Дзене
Закреплено автором
Китайский язык 汉语
Предлагаю познакомиться с китайскими пословицами и интернет-выражением, поздравлениями к наступающему году Дракона по китайскому лунному календарю. 🐲🐉 1)吃瓜( chīguā)-есть дыню(на китайском описывает ситуацию, когда «с интересом» наблюдаешь за происходящим в интернете или комментариях, но вообще не понимаешь, что происходит.) 2)肥龙在天 (Féi lóng zài tiān)-толстый дракон в небе 3)风生水起 (Fēng shēng shuǐ qǐ) -дела идут в гору 4) 生意兴隆 (Shēngyì xīnglóng) - Пусть ваш бизнес процветает 5)花开富贵 (Huā kāi fùguì) - цвести и процветать 6)人中之龙 (rén zhōng zhī lóng) - "Дракон среди людей" 🐲 ⠀ 7)1龙头老大 (Lóngtóu lǎodà) -Лидер группы, большой начальник. 8)龙年脱单 (Lóng nián tuō dān) - год дракона избавит от одиночества 9)龙马精神(Lóng mǎ jīng shén) - обрести дух дракона и лошади (китайская идиома, обозначающая — сохранять высокую энергичность и жизнеспособностью) 10)元旦快乐 (Yuándàn kuàilè) - С Новым Годом 11) 好6(Hǎo liù)- очень хорошо, потрясающе ( интернет-выражение) 12) 666 ( liùliùliù) - классно( интернет-выражение) 13)行运一条龙 (Xíng yùn yītiáo lóng) - удача 14)生龙活虎 (shēnglóng huóhǔ) -живой дракон и живой тигр. Что значит ожить, воспрянуть духом, преисполниться жизненных сил. Характеризует бодрого, энергичного человека. 15)金龙报喜(Jīnlóng bàoxǐ) -Золотой дракон сообщает хорошие новости. Что означает пожелания всех благ. 16)龙年有钱 (Lóng nián yǒu qián) - Богатство в год дракона #春节 #年龙
2 года назад
🌕 中秋节快乐!Zhōngqiū jié kuàilè
🌕 中秋节快乐!Zhōngqiū jié kuàilè! С праздником Середины Осени! Это один из самых красивых и семейных праздников в Китае. В этот день любуются полной луной и дарят друг другу 月饼 (yuèbǐng) лунные пряники. Луна в китайской культуре символизирует воссоединение семьи и полноту счастья. 🎶 В этот день часто поют песни с мотивом 月儿圆 (yuè ér yuán) круглая луна. Почему именно так? Потому что круглая полная луна считается символом 团圆 (tuányuán) единения семьи...
4 месяца назад
大家好
大家好! Сегодня хочу рассказать об одном популярном кафе в Китае 蜜雪冰城 (Mìxuě Bīngchéng). Русскоязычные часто называют его просто «снеговик» ⛄, потому что их талисман милый улыбающийся снеговичок. В меню множество напитков, например, некоторые из них: 冰鲜柠檬水 (Bīng xiān níngméng shuǐ) — холодная лимонная вода ≈ ¥4 珍珠奶茶 (Zhēnzhū nǎichá) — молочный чай с жемчужинами (тапиокой)...
5 месяцев назад
教师节快乐
教师节快乐!🎉 jiàoshī jié kuàilè! С Днём учителя! Сегодня, 10 сентября, в Китае официально отмечается День учителя. В этот день педагоги приходят в школу и получают цветы, открытки, поделки, ученики стараются поздравить с самого утра. Часто проходят торжественные линейки: директор говорит речь, благодарит коллектив и вручает грамоты лучшим педагогам. Самый популярный подарок гвоздики (традиционный символ уважения к учителю) или букеты хризантем. Многие дарят рукодельные открытки с теплыми словами, особенно трогательно выглядят работы малышей...
5 месяцев назад
大家好
大家好! 🥢 Китайские палочки - это больше, чем просто столовый прибор Знаешь ли ты, что в Китае палочками пользуются уже более 3000 лет? Первые находки датируются эпохой Шан (XVI–XI вв. до н.э.)! Изначально палочки использовали не для еды, а как щипцы при готовке ими доставали кусочки мяса из кипящей воды или масла. Позже люди стали есть ими за столом. 📌 Интересный факт: в Китае палочки называют 筷子 (kuàizi). Раньше их называли 箸 (zhù), но это слово звучало похоже на «останавливаться», что считалось плохим предзнаменованием...
5 месяцев назад
大家好
大家好! А вы знали, что у китайцев есть не только лунный, но и солнечный календарь? 🌞 Если мы привыкли к 4 сезонам года, то в солнечном календаре есть 24 сезона, они называются 二十四节气 (èrshísì jiéqì). Это древняя система, которую китайцы использовали, чтобы следить за погодой, урожаем и изменениями в природе. Каждый сезон длится около 15 дней и связан с движением Солнца. 📍 Сегодня 7 сентября начало сезона 白露 (Báilù)— Белая роса. Ночью появляется роса, утро становится прохладным. Этот сезон символизирует начало осеннего похолодания...
5 месяцев назад
大家好
大家好! Сегодня у нас сериал, который идеально подойдёт тем, кто хочет почувствовать атмосферу китайской школы — 《米小圈上学记》 «Дневник Ми Сяо Цюаня о школьной жизни». 🎥 О чём он? 《米小圈上学记》讲述了以米小圈为主角的趣味童年生活。故事聚焦友谊、校园生活、家庭三个部分,米小圈与他的死党姜小牙和铁头总有童真又荒诞的故事发生,学校的老师同学个性分明、趣事不断,米小圈和他的废柴老爸总能折腾出让米妈不省心的囧事来。一集一个小故事,组合成一本有趣有智的、属于中国当下孩子的“童年日记”。 💬 Перевод: «Дневник Ми Сяо Цюаня» рассказывает о весёлом детстве главного героя. История охватывает дружбу, школьную жизнь и семью. Вместе с друзьями Цзян Сяо Я и Титоу он попадает в забавные и порой абсурдные ситуации. В школе каждый учитель и ученик имеет яркии характер, а дома Ми Сяо Цюань и его «бесполезный» папа регулярно доводят маму до отчаяния...
5 месяцев назад
Почему 高考 (gāokǎo) сложнее ЕГЭ
Почему 高考 (gāokǎo) сложнее ЕГЭ? Китайский 高考(аналог ЕГЭ) называют «самым жёстким экзаменом в мире». Вот почему он пугает даже отличников: 🔥 1. Конкуренциямиллионы участников и 1 шанс ЕГЭ ~ 700 тыс. человек в год 高考 в 2024 году ~ 13.4 млн.! 📊 В топовые вузы Китая (清华, 北大) поступает менее 2%. Конкурс до 200 человек на место. ⏳ 2. Марафон все за 2 дня ЕГЭ: 3–4 часа на предмет 高考: День 1: 语文 + 数学 (4.5 ч) День 2: 英语 + 综合科目 (ещё 5+ ч) 💡 В математике есть творческие задачи, где важен ход мысли, а не только ответ...
5 месяцев назад
大家好
大家好! Посмотри на это школьное расписание! 🧒📚 Хотели бы учиться по такому расписанию? 🏫 В начальной школе: 语文 (yǔwén) — китайский язык 数学 (shùxué)— математика 英语 (yīngyǔ) — английский (с 3 класса) 体育 (tǐyù)— физкультура 美术 (měishù) — рисование 品德 (pǐndé) — уроки морали (по Конфуцию!) 🎓 В...
5 месяцев назад
大家好
大家好! А как проходит учебный день у школьников в Китае? 🇨🇳 ▫️ Начальная школа — приходят к 7:30–8:00 ▫️ Средняя и старшая — к 7:00 (особенно выпускные классы) ▫️ Уроки — до 17:00–18:00, у старших , с дополнительными занятиями до 21:00–22:00 🥱 Да, учатся почти весь день. 🏫 Какое расписание? 🕗 Утром: китайский, математика, английский 🍚 Обед + тихий час (в некоторых школах)午休 (wǔxiū) 🎨 После обеда: физкультура, наука, искусство 📖 У старшеклассников — вечерняя самоподготовка 🧘 Обязательные зарядки дважды в день: 1...
5 месяцев назад
大家好
大家好! Поздравляю всех с началом учебного года! 🎉 Сегодня в школу идут не только ребята в России, но и в Китае. У них тоже стартует новый учебный год! А знаешь, сколько лет учатся школьники в Китае? Начальная школа — 6 лет Средняя школа — 3 года Старшая школа — 3 года То есть всего 12 лет школы! 📸 А как выглядит первое сентября по-китайски? 👪Родители желают: 👉好好学习,天天向上! (hǎohǎo xuéxí, tiāntiān xiàngshàng!) Хорошо учись, становись лучше каждый день! 👉 新学期加油! (xīn xuéqī jiāyóu!)Удачи в новом...
5 месяцев назад
绕口令 rào kǒu lìng Скороговорка #绕口令
1 год назад
中秋节 zhōng qiū jié Праздник середины осени. Сегодня в Китае выходной день — вся страна празднует середину осени. Этот праздник отмечается в 15-й день 8-го месяца по китайскому лунному календарю, когда луна становится особенно круглой и красивой. Именно поэтому главное лакомство праздника — круглые лунные пряники ( 月饼 yuè bǐng) — традиционно делают с начинкой из сладких бобов или лотоса, но сейчас можно приобрести почти с любым вкусом.
1 год назад