Лягушка-Путешественница

Во время нашей поездки на Селигер дождь продолжал лить и на третий, и на четвертый, и на пятый день.. И мы решили сменить неудавшийся лесной отдых На "культурный". И отправились в  "столицу" Селигера — Осташков Осташков — город в Тверской области, административный центр Осташковского городского округа. Расположен на южном берегу озера Селигер — одного из крупнейших и живописнейших озёр Валдайской возвышенности. По данным на 2025 год, население составляет около 15 900 человек Первое упоминание о поселении...

Да-да, я понимаю, как это звучит. Где-то сейчас человек, которому билет в Эмираты достался бы даром, уже нервно поправляет очки: «Ты серьёзно? Бесплатно же!» Серьёзно. Я сначала посмотрю на календарь. Потом на прогноз погоды. Потом ещё раз на календарь. И только после этого решу, хочу ли я получить этот подарок судьбы или вежливо оставить его кому-нибудь более стойкому. Потому что есть страны, куда я с удовольствием поеду. Но не в любое время года. И бесплатный билет в июле, августе или сентябре не способен изменить климат...

Я, кажется, окончательно поняла, что старею. Не потому, что появились морщины. К ним я отношусь философски: каждая заработана в путешествиях, на солнце, ветру, самолётах, пляжах и прочих жизненно важных обстоятельствах. А потому, что моя молодёжь недавно предложила купить наушники-переводчики, и я совершенно искренне спросила: «А что, такие уже существуют?» Оказывается, существуют. И давно. Мы собираемся в Китай большой семейной компанией: мы с мужем и внучкой, сестра с мужем и дочерью. И тут обнаружилась забавная языковая ситуация...