Наткнулась на возмущённый пост о дораме «Благородный Чэнь и прекрасная Цзинь» — как, мол, неисторично, что замужняя женщина рыдает над посторонним мужчиной, будь он хоть сто раз герой. И у меня, честно сказать, бомбануло. Потому что на самом деле главная неисторичная деталь во всех этих псевдоминских сериалах с бодрыми героинями — отсутствие забинтованных ног. Всё остальное как-то меркнет в сравнении с этим. Я понимаю, почему китайцы так старательно плодят красивые дорамки, в которых нет этой чудовищной детали. Думаю, на их месте мне бы тоже хотелось переиграть такое историческое наследие. Тем более, что контент-то развлекательный, и в самом Китае никто не считает, что это исторически верные сериалы. Но, поди ж ты, лаоваи принимают всё за чистую монету.
2 недели назад