London Express Group

Ситуация: ты стоишь лицом к лицу с носителем языка. Он улыбается и говорит что-то вроде: — So, I was just about to grab a quick bite, but the place was jam-packed, you know? А ты в ответ: — Yes... yes... same here... (Хоть и не понял ни слова, кроме “bite”.) Это нормально. Такое происходит со всеми, даже с теми, кто учит английский 10 лет. В школе London Express я часто говорю ученикам: дело не в идеальном понимании, а в умении не теряться. Сейчас покажу, как именно. Это не «стыдно». Это нормально...

Представь: ты на конференции, вечеринке, в очереди в кофейне в Лондоне. Рядом — иностранец. Он говорит: — Lovely weather today, isn’t it? А ты в ответ: «Еее... yes... good weather...» — и завис. Вот он, ужас small talk'а — тех самых коротких разговоров ни о чём, которые англоязычные люди ведут ежедневно. У нас это может быть неловко, а для них — это ритуал. Пропустил small talk — не построил контакт. В школе London Express мы часто разбираем именно такие «неучебные» ситуации — потому что это и есть реальный английский...

Составление резюме — это как первая встреча на свидании: у тебя есть 30 секунд, чтобы произвести впечатление. И если речь идёт о международной компании или поиске работы за рубежом, английское резюме должно говорить за тебя — чётко, ясно и профессионально. В London Express мы регулярно готовим студентов к собеседованиям и подаче в зарубежные компании. Сегодня я покажу, как сделать резюме, которое не просто прочтут, а действительно заметят. В британском английском это CV (Curriculum Vitae), а в американском — Resume...

Есть один универсальный тест на «глубокое понимание языка» — это юмор. Если ты смеёшься над шуткой, которую рассказал носитель английского, — поздравляю: ты уже не просто изучаешь язык, ты начинаешь чувствовать его. Но английский юмор может сбивать с толку. Он может быть ироничным, сухим, с подтекстом. Иногда ты слушаешь и не понимаешь — это шутка была или серьёзно? В London Express мы часто разбираем шутки прямо на занятиях — потому что это не только весело, но и прокачивает восприятие английской логики...

Ты можешь годами учить английский по учебникам, делать упражнения, смотреть видео… Но всё это — как накачивать мышцы на тренажёре, не выходя на улицу. Настоящий английский живёт в диалогах. В настоящих, живых разговорах — с ошибками, паузами, смехом и «О, как это по-английски?». И вот тут на сцену выходят друзья. Точнее — друзья-иностранцы. Да, можно просто найти человека из другой страны и болтать с ним, улучшая свой английский. Даже не выходя из дома. В школе London Express мы часто помогаем ученикам выйти в этот реальный мир английского...

Ситуация: ты в разговоре, хочешь объяснить, что «эта штука с кнопкой, ну, которая кипятит воду», но слова «чайник» не вспоминаешь. Мозг лихорадочно ищет нужный термин, а во рту — тишина. Так вот. Это — норм. Даже носители языка забывают слова. Главное — не замирать, а уметь выкрутиться. Я часто говорю своим ученикам в London Express: «Лучше сказать криво, но сказать, чем молчать идеально». Давай разберёмся, как это делать грамотно, легко и даже с юмором. Ты забыл слово? Опиши, что это: Это называется парафраз, и он абсолютно нормален...

Поехать за границу без знания языка — это как отправиться в лес без фонарика. Вроде и романтика, но как только стемнеет — сразу не до песен. Особенно когда хочется поесть, спросить, где туалет, или понять, куда идти. Вот почему я всегда говорю ученикам в London Express: учить английский для путешествий — это не «бонус», а выживание. И хорошая новость: тебе не нужно знать 5000 слов, чтобы чувствовать себя уверенно в другой стране. Достаточно десятка нужных фраз — и ты уже свой. Если ты в кафе или ресторане, просто держи в голове вот этот шаблон: Важно: не бойся звучать просто...

Если ты хоть раз думал: «Было бы круто завести друга за границей, чтобы болтать на английском», — ты не один. Это мечта многих, кто учит язык. И правда, дружба — это самый крутой способ практиковать английский. Но возникает вопрос: как вообще начать разговор, чтобы он не выглядел натянуто? Как не показаться странным? И о чём, чёрт возьми, говорить? Успокою: всё не так страшно. Люди везде люди. Главное — быть искренним, не бояться звучать немного неуверенно и знать пару тем, которые «заводят» разговор...

Ситуация: ты разговариваешь с иностранцем, он что-то говорит, улыбается, смотрит на тебя… а ты не понял ничего. Ни слова. И вот он ждёт твоего ответа. В голове паника: «Что делать?!» — и обычно ответом становится неловкая улыбка или нервное «yes», которое может завести разговор в ещё больший тупик. Но есть хорошие новости: ты не обязан всё понимать. Главное — уметь справляться с моментами непонимания. И я научу тебя, как это делать спокойно, уверенно и без паники. Причин несколько: И знаешь что? Даже носители языка не всегда понимают друг друга...

Если ты когда-нибудь стоял с бокалом в руке на нетворкинге, думал: “Ну хоть бы не подошли”, — ты не один. Small talk, этот поверхностный разговор "ни о чём", может пугать даже на родном языке. А уж на английском — и подавно. Но, скажу честно: small talk — не о знании языка, а об умении быть человеком. Это как «разминка» перед настоящим общением. Главное — начать. Ты удивишься, но в большинстве англоязычных культур small talk — это обязательный социальный ритуал. Он как аперитив перед обедом: не кормит, но располагает...

Если тебе знакомо это ощущение — знаешь слова, понимаешь речь, но язык прилипает к небу при попытке заговорить — ты не один. Страх общения на английском есть почти у всех. Даже у тех, кто учит язык годами. Почему так происходит? Потому что мы боимся быть «не такими». Сделать ошибку. Не понять. Смущаться. Но говорение — это как мышца, и её можно натренировать. Делиться своими мыслями, даже с ошибками, — куда важнее, чем говорить идеально. Вот 5 приёмов, которые я рекомендую своим ученикам в школе английского языка London Express и которые проверены на практике...

Когда ты изучаешь язык по учебнику, всё кажется простым: здравствуйте, как дела, я бы хотел заказать кофе. Но вот ты попадаешь в настоящую ситуацию общения с иностранцем — и вдруг замечаешь, что твоя безобидная фраза вызывает неловкую паузу. Или — что хуже — кривую улыбку. Причина проста: в английском, как и в любом языке, есть фразы, которые в реальной жизни звучат не так, как ты думаешь. Некоторые из них — устаревшие, другие — звучат странно, двусмысленно или просто неуместны. Разберём 7 фраз, которые лучше не говорить — и что сказать вместо них...