little english love

Что такое активный и пассивный словарный запас? Словарный запас — это набор слов, которыми владеет человек. Различают два вида словарного запаса: ● активный словарный запас включает слова, которые человек использует в устной речи. ● пассивный словарный запас включает в себя слова, которые человек узнаёт при чтении или на слух, но не использует их сам в устной речи/письме. ! пассивный словарный запас обычно больше активного в несколько раз (это работает как с русским, так и с изучаемым вами иностранным языком). Вам знакомо ощущение, что Вы все понимаете, но не можете выразить собственную мысль/не можете вспомнить нужное слово, но сверяясь со словарём, тут же узнаете слова, которые, оказывается, вам хорошо знакомы из текстов? Если да, то нужно начинать работать именно над активным словарным запасом, так сказать, активировать его. Как же это сделать? Чтение, просмотр фильмов, подкасты - это отличные способы узнать новые слова, но для того, чтобы они стали частью Вашей речи (а не просто отложились где-то на подкорке), нужно дополнительно работать с ними. Очень полезное упражнение - составлять предложения/тексты с новыми словами. Можно делать это устно или письменно, на Ваше усмотрение. (Кстати, многие учебники сейчас сразу предлагают задания, как устные, так и письменные "на закрепление лексики" именно по этой причине.) Если у Вас есть друг/преподаватель, то Вы счастливчик, так как можете тут же использовать новые слова непосредственно в диалоге. Не стесняйтесь даже выписать их себе на листочек и постараться употребить каждое в ходе обсуждения какой-либо темы. Подводя итог, хочу уточнить, что большой пассивный словарный запас это не плохо, ведь Вы должны хорошо понимать получаемую информацию. Однако иногда он становится препятствием для Вашей способности высказываться. Таким образом, самым правильным решением будет соблюдать баланс, уделяя время чтению/аудированию и разговорной практике.

как учить английский? без английского нынче никуда, ни в учебе, ни в карьере, ни в бытовой жизни, поэтому здорово, что дети начинают учить его уже в 1-2 классе. проблема заключается лишь в том, что за годы зубрежки, разыгрывания клишированных диалогов из учебника и заучивания текстов, где london is the capital of great britain, очень легко потерять всякую цель и мотивацию, разочароваться и в языке, и в себе и решить никогда не использовать ненавистный английский в будущей жизни. почему-то школы с самого раннего возраста создают у детей впечатление, что английский - это запутанные, ненужные, бесчисленные времена, которые непонятно, как употреблять в речи. безусловно, грамматика очень важна в изучении любого языка, это, так сказать, база :) но на ней все не заканчивается. если вы знакомы с содержанием экзаменов по иностранным языкам, то знаете, что кроме грамматики они также проверяют навыки: - аудирования (понимание на слух) - чтения (понимание и анализ письменного текста) - письма (умение грамотно излагать мысли в письменном виде) - говорения (чтение вслух, умение устно отвечать на вопросы, рассуждать) таким образом, процесс изучения иностранного языка должен включать в себя все эти части. важно, чтобы перечисленные навыки были развиты в равной степени! только тогда вы действительно сможете ощутить английский своим вторым языком. основное правило изучения иностранного языка, как и любой другой науки, пожалуй, это регулярность. начинающим я бы посоветовала найти грамотного преподавателя, чтобы он смог заложить основу, подтолкнуть, замотивировать, направить, развеять страхи. да и отлынивать от занятий будет труднее, чем если бы вы решили начинать самостоятельно.. продолжающим же необходимо много заниматься самим (помимо школы/вуза/занятий с репетитором, понятное дело), погружать себя в так называемую англоязычную среду (об этом подробнее в следующем посте⭐️). практиковаться. постоянно. помните о том, что язык нельзя выучить раз и навсегда. если бы вы не практиковали родной язык каждый день, не думали бы на нем, не читали, постепенно вы бы его забыли. английский - безумно интересный язык, логичный, яркий, несмотря на то, что так сильно отличается от русского. у него своя история, свой путь развития, а у его носителей свой образ мышления и свое виденье этого мира. разве это не интересно? разве это не стоит вашего времени? воспринимайте изучение иностранного языка, как возможность узнать больше о мире и о людях в нем живущем, потренировать свой мозг, улучшить свою жизнь в каком бы то ни было смысле, и тогда этот процесс превратится из рутины в хобби💗

обо мне💋 прежде чем мы погрузимся в изучение английского, я хочу рассказать вам маленькую предысторию. были времена, когда ненавидела английский. в школе его преподавали так себе, а требовали много. у меня были огромные проблемы с грамматикой, говорение не получалось, понимать на слух тоже было нелегко. я в целом не понимала, зачем нужно учить чужой язык, который ещё и явно мне не даётся. были и двойки, и слезы, и истерики, но я не могла позволить себе пустить все на самотёк, так как была отличницей по всем остальным предметам. как оказалось, единственное, чего мне не хватало - это правильного учителя. человека, заинтересованного в языке и в том, чтобы меня научить. к счастью, мне повезло его отыскать. со временем стало получаться, я заинтересовалась и была замотивирована продолжать. к 7 классу влюбилась еще и во французский, перешла в школу с языковым уклоном, к 9 классу твёрдо решила сдавать языки на экзаменах, ведь ничего другое меня больше не интересовало. моей маленькой мечтой были 100 баллов. маленькой, потому что я до конца не верила в то, что действительно способна на это, хотя не прекращала стараться. и знаете что? я получила их. свои 100 баллов. таким образом, долгие годы усердной работы окупились сполна. через 2 месяца я была зачислена на бюджет в московский государственный лингвистический университет на факультет теории и методики преподавания иностранных языков и культур, где и учусь сейчас. я ни секунды не сомневалась в своём решении стать преподавателем английского и французского языков. я теперь по опыту знаю, как много значит хороший учитель. и я очень хочу стать наставником, способным превращать ненависть к языку в любовь. здесь я расскажу как преодолеть трудности в изучении английского, как поддерживать свой интерес к языку, как облегчить себе подготовку к экзаменам, а главное, как полюбить иностранный язык.