Найти в Дзене
«Песня жаворонка»: Читать Нельзя Бросить, или трудности перевода...опять
– Ты будешь смеяться... У меня опять не приняли. Сказали: «Не соответствует стилистике». Стою, ничего не могу сообразить. Приезжай, Бузыкин, мне очень худо. – Извини, но сейчас никак. – Ну попозже. – И попозже никак. – Ну, тогда всё, я просто погибла. Х/ф «Осенний марафон» Если вы вдруг не смотрели фильм «Осенний марафон» и теперь переживаете за будущее Варвары (именно так зовут героиню, чей экранный образ прекрасно воплотила Галина Волчек), то спешу вас успокоить: всё у этой дамы будет хорошо...
2 недели назад
Луиза Пенни «Смертельный холод»
Никогда бы не подумала, что в моей жизни появится писатель, чьё творчество будет меня интересовать и выбешивать одновременно. Ничего, как говорится, не предвещало и вот, пожалуйста, – Луиза Пенни. С эти автором я познакомилась в феврале (какой-то кармический месяц), но 2024 года, посредством романа «Убийственно тихая жизнь». Сейчас не буду подробно на нём останавливаться, все похвалы и претензии уже были высказаны в 15 подкасте от 08 июня, если станет интересно – послушайте. Сейчас про второй роман «Смертельный холод»...
1 месяц назад
Книжные покупки января
Современная зарубежная литература, американские писатели, лауреат Пулитцеровской премии 2019 год, 320 страниц Жизнь Уиллы Дрейк шла от вехи к вехе. 1967-й: она школьница и пытается как-то примириться с внезапным исчезновением матери. 1977-й: студентке Уилле делают предложение руки и сердца. 1997-й: молодая вдова пытается собрать свою жизнь, разлетевшуюся на осколки. 2017-й: Уилла жаждет стать бабушкой, но не уверена, что это случится. "Неужели это все? Неужели это и была моя жизнь?" — спрашивает себя Уилла...
1 месяц назад
«Держи марку!» Терри Пратчетт
Что можно сказать о книге Терри Пратчетта? Для себя я открыла этого автора в 2017 году в не самое весёлое для меня время. Просто взяла в библиотеке первую попавшуюся книгу Пратчетта, ей оказалась «Хватай за горло» из цикла про ведьм, а уже на следующий день пошла за остальными, что были в наличие. К книгам Терри каждый относится по-своему: кто-то их любит, кто-то нет. Я с ними отдыхаю. Это мой маленький источник радости. За что я очень благодарна Терри. «Держи Марку!» – первая книга из цикла про Мокрица фон Липвига...
1 месяц назад
В нашем телеграм-канале проходят СОВМЕСТНЫЕ ЧТЕНИЯ. Завтра начинаем читать роман "ЗВЕРИ МАЛОЙ ЗЕМЛИ" ЧУХЕ КИМ. Если интересно, присоединяйтесь!😉 Перейти в наш ТГ-канал можно по ссылке: web.telegram.org/...eenn
3 месяца назад
Если нравится — подпишитесь
Так вы не пропустите новые публикации этого канала