Истории Литературы

Сложно представить двух русских классиков более разными — и тем удивительнее, что их знакомство едва не закончилось кровью, а примирение растянулось почти на два десятилетия молчания. В 1861 году, во время совместного визита к поэту Афанасию Фету, между Толстым и Тургеневым вспыхнула ссора из-за, казалось бы, бытовой мелочи: Тургенев с гордостью рассказал, что его внебрачная дочь занимается благотворительностью и чинит одежду бедным, а Толстой в резкой форме высмеял этот жест как показной. Тургенев вспылил настолько, что дело едва не дошло до вызова на дуэль...

Мы привыкли думать о Пушкине прежде всего как о гении, погибшем на дуэли. Но мало кто задумывается, что та роковая дуэль с Дантесом была далеко не первой в его жизни — по подсчётам биографов, поэт был участником или инициатором вызовов на дуэль десятки раз, хотя большинство из них закончились примирением ещё до выстрела. Современники описывали Пушкина как человека вспыльчивого и болезненно чувствительного к любому намёку на оскорбление чести. В южной ссылке он мог вызвать на дуэль почти за косой...

После нашего эксперимента с ИИ-продолжением «Преступления и наказания» (см. предыдущую статью) многие читатели написали в комментариях: «Да я бы сразу узнал подделку». Проверим? Ниже — два коротких отрывка. Один написан Достоевским, второй сгенерирован нейросетью в его стиле. Прочитайте оба и попробуйте угадать, где какой, до того, как прокрутите статью до ответа. Отрывок А: «Он остановился у фонаря, и свет его показался ему вдруг нестерпимо жёлтым, как будто сама улица была больна той же лихорадкой, что и он...

Достоевский однажды сказал, что человека выдают не вопросы, которые он задаёт, а ответы, которые он даёт. Хорошая проверка для писателя. А для нейросети? Мы решили провести эксперимент: взяли финальную сцену «Преступления и наказания» — момент перед признанием Раскольникова — и попросили современную языковую модель написать продолжение в стиле Достоевского. Не пересказ, не анализ, а именно текст, имитирующий его манеру. Нейросеть уверенно скопировала внешние приметы стиля: длинные, рваные предложения...