ПЕРЕВОД с русского на английский | уровень elementary | learn english
35 видов спорта на английском. Как сказать "Я занимаюсь гимнастикой/играю в волейбол/катаюсь на лыжах"
Изучая английский, мы часто затрагиваем тему хобби: она несложная, интересная и актуальная лично для нас, ведь у всех есть занятия, за которыми они любят проводить свободное время. Многие хобби связаны с физической активностью и играми. В русском языке для описания такого досуга мы используем слова "заниматься, играть, делать, ходить, кататься". Но на английском не всегда нужно переводить эти слова дословно. Давайте рассмотрим устойчивые сочетания для описания занятий спортом на английском. Обычно в таких ситуациях употребляются глаголы go, do и play...
Неужели возвращение неизбежно?: Орбакайте раскрыла главную тайну — зачем дочь играет в волейбол в США после эмиграции
В последние недели вокруг Кристины Орбакайте вновь разгорелся скандал. Пока фанаты гадают о её планах, кажется, ответ подсказали те, кого меньше всего подозревали — близкие источники и школьные тренеры. Оказалось, волейбольный матч дочери стал настоящим испытанием для певицы и её семьи. Ностальгия по России, стресс от эмиграции и слухи о разладе с мужем Михаилом Земцовым — всё это подтачивает идиллию, которую звезда пыталась сохранить. Но правда ли, что престижная школа в Нью-Йорке толкает на радикальные шаги? Интрига нарастает, ведь даже 13-летняя Клавдия впервые заговорила о своих чувствах...