В сериале «Тед Лассо» не только много футбольной лексики, которой можно пополнить свой словарный запас, но и есть неочевидный бонус — в нём соседствуют американский и британский английский. В этой статье собрали некоторые полезные слова и выражения с примерами-цитатами из сериала. Базовая футбольная терминология на английском ⚽️ Football vs. 🏈 Soccer Для начала разберёмся в разнице между словами football и soccer, которыми в разных странах называют футбол. Что есть что? Football в Великобритании...

Pitch The area of grass where footballers play. “The players were on the pitch at the end of the match”. Поле Участок травы, где играют футболисты. “Игроки были на поле в конце матча”. Foul An illegal action during a game. “Hans Sarpei was booked for a foul on Moawad”. Нарушение правил Незаконное действие во время игры. “Ханс Сарпей был удален за нарушение правил на Моаваде”. The goal The space that the goalkeeper defends, and that opposing players try to get the ball into. “Six players were standing in front of the goal”...