Дорогие друзья, товарищи по разуму и все, кто знает, что даже самые великие империи рано или поздно клонятся к закату! Сегодня мы с вами отправимся в путешествие в самое сердце одной из величайших драм в истории шахмат. Это история о смене эпох, о битве двух титанов, двух совершенно разных миров, двух философий. Это рассказ о том, как закончилось самое долгое царствование на шахматном троне, и как на смену старому, мудрому льву пришел молодой, гениальный и, казалось, непобедимый бог. Мы поговорим о матче за звание чемпиона мира 1921 года между Эмануилом Ласкером и Хосе Раулем Капабланкой...

Х. Р. Капабланка — К. Трейбал, Карлсбад, 1929. Ход белых. Посмотрите как неуютно стоят чёрные фигуры. Слона на d7 можно назвать не иначе как восьмой пешкой. Но все чёрные фигуры стоят настолько плотно, что кажется - не пробить...