Нет, задумка на самом деле очень интересная, тут никаких возражений нет. Девушка-реставратор Хулия работает над картиной "Игра в шахматы" голландского художника Питера ван Гюйса, написанной еще в XV веке. При исследовании рентгеновскими лучами на картине обнаруживается надпись QUIS NECAVIT EQUITEM, что в переводе с латыни означает: "Кто убил рыцаря?" Вопрос явно имеет отношение к изображенной партии между Роже Аррасским и герцогом Остенбургским. Художник на что-то намекал, ведь Роже погиб за два года до написания картины...

Уникальный испанский памятник XIV века — «Хроника Альфонсо Х» — наконец вышел в русском переводе. И как раз к 800-летию со дня рождения монарха, отмечаемому 23 ноября. До сих пор о легендарном Короле-Звездочёте, Альфонсо Мудром, правившем в 1252-1284 годах, в России было известно мало. Однако теперь монарх и всесторонне одаренный человек — поэт, правовед, покровитель науки и искусства, шахматист — станет частью и отечественной культуры. Ретроспективный рассказ о событиях, оригинальные документы и комментарии к ним читаются как увлекательный роман с элементами агиографии...