Какие ассоциации с хоккеем приходят в голову человеку, который никогда не смотрел хоккей и только «что-то о нём слышал»? Драки будут либо на первом, либо на втором месте. Ореол маскулинного спорта, который воспет в советском шлягере, создаёт хоккею странную репутацию: дикие бородатые мужики бьют друг друга не только плечом в плечо, но периодически и кулаками по лицу. И часто от нехоккейного человека можно услышать вопрос: «А почему игрокам на льду можно драться»? Подвох в том, что драться в хоккее...

Представьте: финал ЧМ-2006. Зинедин Зидан бьет головой Марко Матерацци. Судья не достает красную карточку. Он свистит, остальные игроки расступаются, образуя круг, а Зизу и Марко скидывают перчатки (то есть, простите, просто встают в стойку) и начинают выяснять отношения на кулаках. Через минуту судья разнимает их. Зидан получает 5 минут штрафа, сидит на скамейке, остывает, пьет водичку, а потом возвращается на поле и забивает победный гол. Звучит как бред? Или как мечта? В хоккее драки — это легальная часть шоу, способ «выпустить пар» и защитить звезд...