23 ноября 2002 года. Барселона, стадион «Камп Ноу». Капитан сборной Португалии Луиш Фигу под раздирающий уши свист 98 тысяч зрителей идет подавать угловой. Каждый раз, когда португалец приближается к бровке, с трибун в него летит град из пластиковых бутылок, монет, зажигалок и битого стекла. Но на 72-й минуте матча прямо к его ногам прилетает предмет, который навсегда войдет в историю футбола, — отрезанная запеченная свиная голова. А ведь еще два года назад Луиш Фигу был абсолютным идолом Барселоны...

Обошел даже Фигу. У «Барселоны» с португальцами как-то не складывается: или не заиграют, или уходят со скандалом. Деку и Жоау Канселу – приятные исключения. И то: Деку – натурализованный бразилец. Не получилось и с Жозе Моуринью, хотя он тренер. Человек, который признавался в любви «Барсе», в итоге стал лицом радикального «мадридизма». В Каталонии такого не прощают. Но обо всем по порядку. Жозе с детства мечтал стать известным футболистом, как его отец Феликс, вратарь «Витории» и «Белененсеша». Но быстро выяснилось, что у Моуринью-младшего нет ни таланта, ни физики, ни нужного менталитета...