Однако спустя годы, погрузившись в ставшие впоследствии известными детали этой сделки, на многое стоит посмотреть совершенно иначе. Скорее всего, Фигу банально стал жертвой собственной и его агента алчности, чем мастерски воспользовался Флорентино Перес, заработав столь необходимые для себя висты на, казалось бы, несбыточной сделке. В 2000 году Фигу был на гребне славы. Он пребывал в расцвете сил (в ноябре того года ему исполнилось лишь 28 лет), а также взял титул лучшего футболиста планеты, получив «Золотой мяч» от France Football...

На свете есть истории, которые болят десятилетиями, словно незащищённая рана, к которой нельзя прикасаться. Лето 2000 года стало для миллионов поклонников футбола той самой раной: один человек переступил невидимую грань между любовью и предательством. Но этот символ надежды, в одну ночь оказался самым ненавидимым человеком Каталонии. Его имя свистели, его плакатами кормили костры, его "Барселону" навсегда разделили на до и после. Но никто не знал, что за этим переходом стояла не только холодная жажда денег и власти...