Он был звездой льда, кумиром миллионов, но для спортивных боссов — настоящей головной болью. Владимир Ковалёв, первый чемпион Европы в мужском одиночном катании из СССР, рисовал на льду идеальные круги, а за катком сражался с системой, которая пыталась его сломать. В 1970-е фигурное катание в СССР было больше, чем спорт. Это была витрина страны, где каждый шаг контролировался. Ковалёв ворвался на лёд, как ураган: его обязательные фигуры были такими точными, что судьи не могли придраться. Но за катком он был бунтарём: говорил, что думал, и не боялся бросать вызов...

Олимпиада-1968, проходившая в Мехико, запомнилась мировыми рекордами, установленными на легкоатлетическом стадионе. К олимпийским стартам там уложили сверхсовременное, по тем временам, покрытие, а разряженный воздух высокогорья способствовал высоким результатам в спринтерских дисциплинах и прыжках, где большую роль играет стартовый разбег. В историю вошел прыжок в 21-й век Боба Бимона (8,90 м), но не менее впечатляюще проходили соревнования в тройном прыжке, где мировые рекорды обновлялись пять раз...