😬 Сколько раз вы ловили себя на мысли, что хотите сказать «я есть уставший»? Или внутренне спотыкались, когда нужно было перевести «мне 30 лет»? Английский в этих местах будто специально подкидывает подвохи. Мы так привыкли к русской логике, что наш мозг отчаянно пытается перетащить её в чужие грамматические дебри. И самое обидное — чем больше вы учите правил, тем сильнее путаетесь. Давайте разберём двух главных «виновников» путаницы. Поддержать наш канал вы можете по ссылке. Подписывайтесь на нас в телеграм! Представьте: вы говорите по-русски «я голоден»...

В английском предлог не просто «украшает» речь. Иногда он меняет смысл или делает фразу естественной. Если пропустить OF после некоторых глаголов, предложение прозвучит странно. Например, «I approve your plan» — так не говорят. Нужно «I approve of your plan». Разница тонкая, но важная. 😏 OF указывает на связь, принадлежность, состав. В некоторых глаголах он обязателен. Это не прихоть языка, а часть смысла. Сравните: «think about» и «think of». В первом случае Вы размышляете, во втором — выражаете мнение...