Особенный переживает, что его не приняли в семью. 25 декабря 1984-го португальский середняк «Риу Ави» уволил главного тренера Фелиша Моуринью. Достижения прошлого не спасли Фелиша: он вывел «Риу Ави» в высший дивизион и дошел с маленькой командой до финала Кубка, но плохие результаты по ходу одного сезона перечеркнули все успехи. 21-летний сын Фелиша Жозе хорошо запомнил тот день и часто вспоминал о нем, но даже это не спасло Моуринью-младшего от повторения ошибок отца. 17 декабря 2015-го его уволили из «Челси», а почти ровно три года спустя – из «Манчестер Юнайтед»...
Возглавив «Барсу», Бобби Робсон захотел привести в клуб Жозе Моуринью. Президент Нуньес противился: он и так нанял Робсону помощника по дому и не собирался оплачивать еще и переводчика. Но Робсон настоял, и Нуньес выделил Жозе щедрые десять тысяч песет в месяц (меньше сотни евро). В интервью COM Radio тогдашний вице-президент «Барсы» Жоан Гаспар сказал: «Жозе нечем было платить за жилье, поэтому первые месяцы в Барселоне он жил в моем отеле. Когда Моуринью доказал, что он больше, чем переводчик, ему повысили зарплату»...