КЛИЧКО РАЗНЕС НЕМЕЦКОГО БЕРСЕРКА
Швейцарский немецкий
Где еще помимо Германии разговаривают на немецком? И можно ли его понять? Узнаем вместе! Друзья, добрый день! Рада приветствовать вас на нашем канале! В предыдущей статье про Hochdeutsch мы с вами узнали про государственный вариант немецкого языка! Сегодня продолжим разговаривать о немецком языке, а именно о швейцарском немецком. Мне это еще и вдвойне актуально, так как один из моих студентов на прошлой неделе переехал в Швейцарию, в город Цуг, который является столицей одноименного кантона, и делится со мной на занятиях своими новостями, как жизненными, так и языковыми...
Немецкие заимствования или как мы пользуемся немецкими словами каждый день.
А что если я вам скажу, что вы отчасти разговариваете на немецком? Да да, вы покрутить пальцем у виска или скажете, что я совсем с этими европейскими языками поехала. Но ведь язык это то, что терпит изменения каждый день! Мы порой сами придумываем новые слова и это здорово! А что касается немецкого, так не секрет, что в русском очень много немецких заимствований.. их называют германизмами. ну что любители Rammstein и Volkswagen поехали! Бутерброд - (das Butterbrot) о да, название нашего завтрака прямиком из немецкого (хлеб и масло в оригинале)...