11 января 1976 года на арене «Спектрум» в Филадельфии произошло то, чего американские болельщики никак не ожидали. В середине первого периода хоккеисты московского ЦСКА развернулись и ушли в раздевалку. Игра против действующего обладателя Кубка Стэнли остановилась, хотя счёт ещё даже не был открыт. Несколькими минутами раньше защитник «Филадельфии» Эд ван Имп мощным силовым приёмом сбил Валерия Харламова. Советский нападающий остался лежать на льду. Армейцы требовали удаления, но судья нарушения не увидел...

Эд ван Имп, дважды обладатель Кубка Стэнли в составе Филадельфии, ушёл из жизни на 84-м году. Почему его карьера стала символом целой эпохи в хоккее? Как смерть Ван Импа повлияет на хоккейное сообщество и каким будет его наследие? Эд ван Имп, защитник, который оставил неизгладимый след в НХЛ, ушёл из жизни, оставив за собой не только впечатляющую статистику, но и множество ярких воспоминаний. Он сыграл 703 матча в регулярном чемпионате, набрав 153 очка и собрав 1024 минуты штрафа. Но именно его стиль игры и эпизоды, такие как удар в голову по Харламову, сделали его именем нарицательным...