Бартоломе Суреда-и-Мисероль (1769-1850) родился в Пальма-де-Майорке. Начав изучение искусства в Пальме, он переехал в Мадрид, чтобы продолжить обучение в Королевской академии Сан-Фернандо, куда поступил 2 ноября 1792 года. Там он познакомился с Агустином де Бетанкуром, великим испанским инженером и конструктором-механиком, который обнаружил потенциал Суреды как промышленного чертежника и администратора. В 1793 году Суреда сопровождал Бетанкура в Англию для изучения производственных технологий, вернувшись в Испанию в 1796 году...

Ссылка на вторую часть. Экваториальная Гвинея – небольшое государство на западном побережье Центральной Африки, омываемое водами Гвинейского залива. Его территория, состоящая из островной и материковой частей, была заселена еще в каменном веке. Проживавшие здесь бантуговорящие племена: фанг, буби и байомбе – жили небольшими общинами. Мужская часть населения занималась охотой и рыболовством, женская – бытом и примитивным земледелием. В дальнейшем местные жители научились создавать предметы быта, орудия труда, оружие...