Февраль 1976 года, Инсбрук. 12-летняя девочка с двумя хвостиками выходит на лед Олимпийских игр. Она ростом всего 134 сантиметра. Её соперницы — взрослые женщины, которые выше её на голову и старше на десятилетия. Но эта хрупкая фигурка в синем костюме с белым воротничком не просто выходит — она штурмует лед. Три тройных прыжка в произвольной программе – то, что не делал никто в мире. Зрители встают. Судьи в шоке. Так началась легенда Елены Водорезовой – советской фигуристки, которая еще ребенком заставила лед дрожать под своими коньками...

На зимней Олимпиаде в Инсбруке Елена Водорезова произвела настоящий фурор. Журналисты ласково называли самую юную участницу Игр «девочкой с хвостиками» и восхищались её детской непосредственностью вкупе с недетским мастерством. Космический уровень прыжков, бесстрашие, лёгкость и задор советской школьницы влюбили в неё миллионы зрителей. Мир видел рождение будущей легенды и прочил Лене будущее великой чемпионки. Но уже через три года девочка, выполнявшая сложнейшие тройные прыжки, оказалась на больничной койке...