Его лицо знает каждый — оно украшает коробку игры «Монополия». Но кто он на самом деле? Говорят, он купил Соединённые Штаты. И это не преувеличение. Он создал первую в мире финансовую империю. Несколько раз спасал США от банкротства. Контролировал сталь, железные дороги, электричество и оружие. Придумал Федеральную резервную систему, которая до сих пор печатает доллары для всего мира. Ему приписывали власть выше президентской и влияние на всю мировую политику. Но когда он умирал в Риме 31 марта 1913 года, он не вспоминал свои миллиарды...

Имя Джона Моргана, окутанное ореолом мрачной славы, до сих пор будоражит воображение. Для одних он – безжалостный пират, кровожадный убийца, сеявший ужас в испанских колониях Нового Света. Для других – герой, бросивший вызов могущественной Испанской империи, символ свободы и независимости. Кем же был на самом деле этот человек, чье имя в XVII веке гремело по обе стороны Атлантики? О ранних годах жизни Джона Моргана известно немного. Родился он, скорее всего, в Уэльсе, примерно в 1635 году. С юных лет его влекли море и приключения...