В Стране Басков праздник. "Реал Сосьедад" из Сан-Себастьяна победил в четвертьфинале Кубка Испании "Реал" (4:3), а "Атлетик" из Бильбао - "Барселону" (1:0). Испанский кубок, как известно, еще называют Copa del Rey или Кубок короля... Но у басков все на свой лад - Kopako Txapelketa. Как это произносится, сказать сложно. Читать - тоже. При этом в Сан-Себастьяне все наверняка иначе, чем в Бильбао. Посмотрел Википедию - так у баскского языка семь диалектов! Причем язык этот, в отличие от большинства...

Непросто в первом полуфинале пришлось «Барселоне», но она все же по пенальти прошла «Реал Сосьедад». А вот мадридский «Реал» справиться с «Атлетиком» во втором полуфинале не сумел. Первый тайм проходил в равной борьбе, пусть и не самой острой...