Немножко смешных зарисовочек.  Катя хорошо читает печатные буквы, а с прописными пока не срослось. Она прописное "Т" упорно читает как "М". Поэтому у нас по пути магазин "ПяМёрочка".  А тут увидели на билборде рекламу воды, и там написано: "Что ты пьёшь", и в слове "что" - "т" - прописное. - Мам, что такое чмо? - спрашивает Катя. - Чмо? - пугаюсь я: откуда ребёнок знает такие слова. - Ну вон написано: "Чмо ты пьёшь". - Катя, это "Что". - Нет, это "чмо".  - Да? Ну так что ж такое "чмо"? - уже я её спрашиваю...

В каждом втором рабочем письме вижу одно и то же: "Коллеги, направляю Вам документы". Вежливо? На первый взгляд, да. Но русская орфография здесь говорит иначе. Прописная буква в слове "Вы" не делает письмо уважительнее сама по себе...