Вы наверняка знаете слово call с пелёнок. Позвонить — и всё. Но носители используют его на каждом шагу совсем не для звонков. Они отменяют, заходят, требуют, вызывают на разговор — и всё это с помощью одного корня и маленьких хвостиков-предлогов. Фразовые глаголы с call — это как швейцарский нож. Один инструмент, десять применений. Давайте разберём пять самых жизненных. Без зубрёжки, просто на примерах из реальной жизни. Транскрипция: /kɔːl ɒf/ (британский) или /kɔːl ɔːf/ (американский) Когда вы говорите call off, вы не звоните, чтобы отменить...

Перевод песни на русский язык Courtesy Call – Thousand Foot Krutch Визит вежливости (перевод) Эй-оу, в этом клубе становится опасно, Когда мы зажигаем и не собираемся останавливаться, Мы будем зажигать, пока не станет дико жарко. Все вместе поем "Эй-оу"! Скажи им, чтобы зажигали, пока не выдохнутся, Пусть все здесь вертится, как дискотечный шар. Это последнее предупреждение, визит вежливости. [x2] Я не боюсь бури, встающей на моем пути, Когда она настигает меня, то пронимает до мозга костей, И делает меня сильнее, чем раньше. Вопрос не в доверии, Но ты останешься с нами? Ты это чувствуешь? Тогда сделай это! Думаю, этой ночью все могло бы прекратиться, Пробудиться от этой нескончаемой битвы...