Английское слово «extreme» вполне можно перевести как «чрезвычайный», а можно как «высшее достижение». Но как бы его не переводили, смысл слова останется прежним – нечто из ряда вон выходящее. Все почему-то привыкли к тому, что когда речь заходит об экстриме, то сразу перед глазами возникает отважный спортсмен, балансирующий на грани жизни и смерти, демонстрируя чудеса невероятного мастерства владения телом в дуэте с каким-либо спортивным снарядом. Только подобные зрелищные выступления относятся скорее к экстремальному спорту, а экстрим в целом понятие более объемное...

В апреле 1989 года телеканал BBC выпустил в эфир знаковый документальный фильм в рамках своей программы об искусстве Arena. Название передачи было таким же прямым, как и ее тема: «Heavy Metal». Перед камерами выстроились все сливки тяжелой сцены, которых рассматривали словно насекомых под микроскопом энтомолога: Оззи Осборн, Лемми Килмистер, Ларс Ульрих, Джимми Пейдж, Брюс Дикинсон, Эксл Роуз... Казалось, здесь собрались абсолютно все, кто имел хоть какой-то вес в жанре. Но ближе к концу шоу передача приняла странный оборот...