Как сказать: грейфрукт-грейпфрут, крэм-крем, одеть-надеть, за тобой соскучился-по тебе соскучился...
"Грейфрукт" и "кепчук": да, так можно говорить
В прошлой публикации я допустила опечатку. Вместо "грейпфрута" написала "грейфрут". Вышло случайно, спасибо всем, кто заметил и исправил. Но я тут вот о чём подумала. Опечатки - опечатками, но ведь каждый день мы сталкиваемся с ситуациями, когда осознанно кто-то пишет и говорит, например, "грейфрукт". Такое вот у нас бывает словообразование. Я каждый раз хихикаю и рассказываю, что грейпфрут - это от "грейп", а потому - "виноградный фрукт", а не "грей" - "серый фрукт". А ещё бывают слова, которые откровенно бесят, а не веселят...
Грейфрукт)
фрукт