Желе на английском в стишках #английскийязык #английскийдлядетей
Английский, который ставит в тупик: почему «jam» — это не только то, что вы мажете на хлеб
Знаете это чувство, когда слово кажется родным, а в реальности оно ведёт себя как зазнавшаяся звезда? Вы открываете словарь, видите «варенье», успокаиваетесь, а потом натыкаетесь на фразу “I’m in a jam”, и весь ваш английский идёт лесом. Спокойствие. Это не ошибка в переводе. Это просто английский решил над вами пошутить. Сегодня мы разберем одно из самых «залипательных» слов. Да, игра слов здесь уместна, как никогда. Речь про jam. И поверьте, ваше утро никогда не будет прежним, если вы научитесь чувствовать разницу между его значениями...
Английский джем из смородины: с лавандой, мелиссой и кардамоном
Как одна маленькая добавочка может вывести вкус джема на новый уровень Недавно я писала об очень быстрых булочках из пресного теста — сконах, которые готовятся буквально за 20 минут (вместе с замешиванием теста). Эта выпечка родом из Туманного Альбиона, и её рецепт ваша Оля подсмотрела на сайте BBC GoodFood. Там упоминалось, что сконы необыкновенно хороши со сливками и черносмородиновым джемом. "Фу, смородина", — подумала я. С детства не люблю варенье из неё: ни из чёрной, ни из красной, ни из белой...