Сериал снят по мотивам романа Эдуарда Хруцкого Российский ретро-детектив «Бой с тенью» рассказывает о двух несвязанных на первый взгляд ограблениях в 1979 году — квартиры известной балерины в Москве и банка в Ереване. В результате первого преступления погибла домработница. Второе преступление курировал криминальный авторитет по кличке Ястреб, используя для него талантливого медвежатника Махаона. Журналист Ельцов, исследуя оба случая, находит общие черты, которые ведут к интересам верхушки госструктур...

Пусть ты даже когда-то знал, что делать, но теперь-то не знаешь. Не знаешь, хочешь ты это делать или нет. Представь, что ты единственный оставшийся в живых человек. Представь теперь, что это был твой выбор. Кормак Маккарти. Дорога (Молодой мужской голос. Нетерпеливо) ГОЛОС. Так-так! Раз, два, три... На дворе трава, на траве дрова, в огороде бузина и всё такое. (Конец аудиозаписи) (Тот же голос. Возбужденно, восторженно) ГОЛОС. Вау! Работает! Прикинь, Слон? У нас есть гаджет! Хэллоу энд вэлкам! Я ж говорил, что шерстить надо все магазины без разбора! Без разницы, что там раньше было...