Бывало такое, что вам снятся сны на английском? Нет? Тогда для вас плохие новости - ваш мозг не воспринимает английский как систему для коммуникации. В этом посте я расскажу ваши ошибки и как их исправить! В начале было слово, и слово это сразу было переведено на родной язык. Так часто делают студенты, которым не прививают привычку думать на языке: они видят или слышат незнакомый текст и сразу пытаются его дословно перевести, не понимая, что это убивает их английский. Убивает следующим образом: они не дают возможности мозгу самому переварить информацию и, как минимум, дать воспользоваться вербальным прогнозированием...

Сон – это не просто время, когда мы отключаемся от мира. Это целая вселенная, в которой мы переживаем самые невероятные приключения: от полётов в облаках до погони за чудовищами (или же просто за последним куском пиццы). А когда речь заходит о том, чтобы рассказать об этом на английском, возникает настоящая магия! Вы можете не только точно описать свои сновидения, но и превратить обычную беседу в яркую картину, полную красочных фраз и идей. Если вы хотите рассказать о том, как поспали, но не слишком долго, используйте слово nap...