Муж дочери традиционно занимал важное место в структуре русской семьи. На протяжении веков сформировались специфичные обычаи и обозначения данного члена семьи, обусловленные региональными особенностями и обстоятельствами. В традиционном русском крестьянстве зять нередко именовался влазень либо приёмыш. Эти термины подчеркивали факт принятия молодого человека в семью тестя и его участие в ведении общего хозяйства. Подобная практика чаще всего применялась в семьях, где отсутствовали собственные сыновья, и владельцу двора требовалась помощь в сельскохозяйственных работах...

В западных странах, например в Британии или США, с родней все просто — для всех одно-два названия. «Мother-in-law» («мать-в-законе», по-нашему теща или свекровь) и куча кузин и кузенов. У русского человека родни очень много. И каждый родственник носит странное название, которое требует расшифровки. Свекры и свекрови «Свекор» – отец мужа для своей невестки (производное от «свекровь»). «Свекровь» раньше звучало как «всех кровь», «свед кровь», глава рода, которая объединяет всех кровных родственников...