Бывает, что в парах, долго и счастливо живущих вместе, люди с каждым годом все больше походят друг на друга. Это не влияет на внешние изменения костных тканей лица. Но вот из-за того что каждый из них так часто и точно «зеркалил» выражение лица партнера, сотни крошечных мышечных соединений с кожей немножко изменили черты лица. Механизм, стоящий за этим превращением, позволяет разобраться, как мы ощущаем, что нас чувствуют. Некоторые вещи из нижеописанных все еще являются лишь гипотезами, но они проливают свет на самые сокровенные повседневные наблюдения за сознанием...

В последнее время в научном мире появились два новых термина, которые могут стать главными действующими лицами настоящей революции в изучении человеческих отношениях. Эти два термина, как вы поняли из названия – это эмпатия и зеркальные нейроны. Первый, относящийся к психоаналитической терминологии, вовсе не нов – происходит от греческого слова εμπαθεια, которое можно свободно перевести как “чувствовать боль других внутри себя”. Слово “эмпатия” уже использовалось в Древней Греции для обозначения эмоционального отношения поэта к публике...