Что может быть более живым и подвижным, чем речь? Только речь детей. Наш блогер, учитель словесности Артем Григорян, уже рассказывал о непонятных словах, которые мы слышим от подростков. Сегодня — вторая часть «словаря школьника». Здорово, когда мы, взрослые, понимаем, о чем говорят наши дети. Но, признаемся честно, иногда фраза вроде «я спидранил тест» может нас озадачить или даже напугать. Вопрос о том, хорошо или плохо, что в происхождении многих слов поучаствовал английский в его глобальном варианте, мы оставим дискуссантам...

Фраза «заскамить мамонта» может поставить в тупик представителя старшего поколения, но вызовет хитрую ухмылку молодёжи. Разбираемся в происхождении сленгового выражения и учимся отличать скамеров от мамонтов. Подписывайтесь на наш Телеграм-канал Слово «заскамить» происходит от английского scam, что в переводе означает «мошенничество», «афера», «жульничество». Собственно, в русском языке какого-то противоположного смысла это слово не заработало, но очень полюбилось молодому поколению. На языке молодёжи...