"Он ли раздвоился?" То жуткое зрелище, когда видится, как родной и близкий человек на глазах "раздваивается". Не буквально, конечно, а образно. И "паровозом", не только он, а весь мир становится другим, двояким, и, в основном враждебным. Подобное стало происходить, когда она стала вопрошать в Небеса, задолго до начала пути осознанного познания себя. Она просила помощи Свыше, а мир стал видеться "перевёртышем". Мысли о сумасшествии стали посещать её, что было очень на руку тем, кому она стала не удобной...

Припомнимъ снова и то, что всѣ мы плохо знаемъ по-руски… Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка *** …Намедни меня спросили, как правильно, где поставить ударение – раздво́енный или раздвоённый? Правильно – и раздво́енный, и раздвоённый (причастие и прилагательное; краткие формы: раздво́ен и раздвоён, раздво́ена и раздвоена́, раздво́ено и раздвоено́, раздво́ены и раздвоены́). *** Поэтическая иллюстрация вариантов правильного ударения: • Я больше не намерен бить витрины И лица граждан – так и запиши! Я воссоединю две половины Моей больной раздво́енной души! (Владимир Высоцкий...