715 читали · 3 года назад
Что значит забанить (банить) в интернет-сленге?
Попадая в Интернет, начинающий пользователь погружается в среду, полную непонятных слов. Помимо специфических явлений и устройств они могут обозначать то, что возможно только в виртуальной реальности. Ярким примером является понятие бана. Кто может забанить и что это значит? Происхождение слова Как и подавляющее большинство околокомпьютерных терминов, это слово пришло из английского языка. Хотя на самом деле оно куда старше Всемирной сети и даже электричества. Ban на староанглийском означало любой запрет и широко использовалось в юридической сфере...
224 читали · 2 года назад
"Хайлайтить, забанить, расшерить": 8 слэнговых слов и как они переводятся на самом деле
Некоторых объективно раздражает нарочитое употребление английских слов в русской речи. Такие слова называют англицизмами, но некоторые из них, мягко говоря, не совсем элегантно вписываются в речь на русском языке. Давайте рассмотрим 8 таких слов с примерами употребления в речи, узнаем их значение и немного поднимем настроение. 1. Окей, я тебя услышал. Английское ok [əʊˈkeɪ] переводится как "ладно, хорошо" 2. Время уже 12, я пойду на ланч. Английское lunch [lʌnʧ] переводится как "обед". 3. Я написал статью, расшерь её, кому сможешь...