О том, что на реке Сухоне тонут люди, Артём узнал от местной жительницы: она позвонила в участок и сказала, что на реке столкнулись две лодки и люди оказались в воде. Артём выскочил из здания — и столкнулся с тем, что делало спасение почти невозможным. Была ночь. Со стороны реки неслись крики, но в темноте он не видел ничего — чёрная вода, и где-то там барахтаются люди, которых не разглядеть. Ориентироваться можно было только на слух. И Артём принял единственное верное решение: сел в свою лодку и пошёл на голоса...