Поговорив о себе любимых, разберём второе по важности слово, а именно you. Которое то ли ты, то ли вы. На самом деле, в английском нет разделения на ты и вы. Любое обращение к кому бы то ни было будет you. И ты прекрасна, и вы прекрасны будет you are beautiful. Из-за этого существует стереотип, что носители английского всем подряд "тыкают". Подкрепляется такое мнение американскими фильмами и отсутствием в англоязычной культуре отчества. Нам кажется, что в фильмах герои ведут себя более развязно, чем мы привыкли...
Есть мнение, что в английском языке все обращаются друг к другу на “ты”. На самом деле есть только обращение на “Вы” (это английское you), а thou (ты) устарело и используется только при обращении к Богу или чтобы передать колорит старины. Раньше thou использовалось для того, чтобы обратиться к человеку ниже по социальному рангу, но в наш демократический век это как минимум невежливо. “Thou” имеет одно интересное правило употребления: после него глагол должен спрягаться, как 500 лет назад. То есть вы не можете сказать просто “thou love”, надо “thou lovest” (звучит немного по-немецки). То же самое касается глагола are (thou art) и have (thou hast)...