- Янки, гоу хом! Уверен фразочку эту расхожую слышал хоть раз в жизни любой мой читатель. Но откуда же взялось это самое "янки"? В оригинале словечко это пишется как Yankee или же yanky или yangee (устаревшие формы). Откуда же оно появилось? Есть мнение, что слово идет от голландского Janke (Янке) - Янык - «маленький Джоник, Джонни». То есть, уменьшительно-ласкательной формы имени Джон (Ян, Иван), столь популярного среди англичан. Короче, голландцы своих соседей просто Ваньками нарекли :) Впрочем,...

" Янки, убирайтесь домой! " - перевод с английского политического лозунга Yankee, go home, популярного в станах, в которые широко проникли американские капитал и военщина. По одним догадкам слово " янки " представляет собою искажённое индейцами слово " инглиш ", то есть " англичанин "; по другим - оно происходит от прозвища, которое дали своим английским соперникам голландские колонисты Северной Америки - янки, что значит приблизительно Иванушка...