DJ Khaled - WHERE YOU COME FROM (Official Video) ft. Buju Banton, Capleton, Boun
Where are you coming from и Where do you come from — в чем разница?
или Как лексика прикинулась грамматикой 1. Where are you coming from?
2. Where do you come from? Многие видят, что они отличаются временем.
1. Present Continuous
2. Present Simple
И это да. Мол, «сейчас еду» или «постоянно езжу». И тут можно было бы закончить. Но грамматика, она часто как лексика, бессистемная, нелогичная – надо просто запомнить, тупо и свято. А эту заразу лексику иногда приходится запоминать целыми фразами.
Так вот.
1. Where are you coming from? – это действительно прямо сейчас...