Как покупатели произносят сложные названия швейных машинок? И как правильно они читаются? Своими наблюдениями делятся консультанты магазина «Швейный мир». Компания Husqvarna названа по имени шведского городка Huskvarna, что значит «Дом у мельницы». Сами шведы произносят примерно так — «Хюскворна». Несмотря на то, что слово сложно для произношения, многие называют компанию правильно — Хусквáрна. Спасибо телевизионной рекламе садовой техники этого производителя. Иногда можно услышать варианты вроде «Хузгвана» и «Хускуварна»...