Два слова, которые одинаково произносятся, похожи по написанию, но по смыслу совершенно не пересекаются. Разберёмся в чём разница между week и weak. WEEK Произношение и перевод: [wiːk] - [уик] – неделя Значение слова: период времени в 7 дней с понедельника по воскресенье (или с воскресенья по субботу в тех странах, где первым днём недели считают воскресенье) Употребление: на прошлой/этой/будущей неделе - last/this/next week. Ex.: See you next week! - Увидимся на следующей неделе! in a week - через неделю … a week - … в неделю...
Шла уже пятая неделя карантина... Стоп! А откуда слово "неделя"? Может, от чего-то "неделимого"? Давайте разберемся! Начнем с того, что слово это славянское. "Неделя" есть абсолютно во всех славянских языках, а значит, появилась задолго до того, как они разделились. Давайте посмотрим, что же это слово в них означает: Во всех языках, кроме русского, "неделя" означает "воскресенье". В украинском под влиянием русского языка встречается употребление в значении "неделя", но это характерно только для восточных и южных областей, где в принципе много русизмов...