В большинстве стран мира растет доля пожилых — согласно прогнозу ВОЗ, к 2080 году людей в возрасте 65 лет станет больше, чем детей до 18 лет. За последнее время мы многое узнали о глубинных механизмах старения. Но смогут ли люди когда-нибудь жить в несколько раз дольше, чем сейчас? В книге «Почему мы умираем: Передовая наука о старении и поиск бессмертия» («Альпина нон-фикшн»), переведенной на русский язык Николаем Мезиным, биохимик, лауреат Нобелевской премии по химии за 2009 год Венки Рамакришнан рассказывает о наиболее перспективных подходах к изучению старения...

То, что случилось 16 июня 1959 года в доме актера Джорджа Ривза не выяснено до сих пор. В его дом, расположенный в Бенедикт-Каньоне пришли гости, приглашенные его невестой Леонор Леммон. К полуночи вся компания еле держалась на ногах. Гости разбрелись и уснули. Только хозяин не сдавался: пел песни, играл на гитаре и прикладывался к бутылке. В конце концов Леонор это достало и она отправила перебравшего Джорджа спать. Потом, как она рассказывала полиции, в спальне раздался выстрел. Внезапный уход актера переполошил телевизионщиков и репортеров...