Какие реалии, такие и фразеологизмы. Сейчас мы воспринимаем выражение «[стоит] как вкопанный/вкопанная» в переносном значении по отношению к человеку, который замер в оцепенении от ужаса или удивления. Но многие исследователи (И. М. Снегирев, В. М. Мокиенко, А. К. Бирих) связывают происхождение этого фразеологизма с реально существовавшим наказанием. И. М. Снегирев предположил, что истоки фразеологизма нужно искать в древности: «по преданию народному, въ старину опускали отцеубiйцъ живыхъ на дно могилы, а на нихъ ставили гробъ съ теломъ убитого, и таким образомъ засыпали могилу»...
Алла Пугачева уже полтора года живет в Израиле, но коллеги ее не забывают. Одни отрицательно относятся к решению Примадонны, другие предпочитают не высказываться на эту тему. К последним примкнул и легенда 90-х Кай Метов. Поведение артистки он не хочет осуждать. Помнит, как когда-то встретился с ней в Кремлевском дворце и натерпелся страха. В начале 90-х начинающего певца пригласили на "Песню года". Ему предоставили гримерку в самом конце коридора, выйти из которой было не так-то просто. Артист прислушивался к шагам, раздающимся за дверью и боялся высунуть нос...