— Наденька, ты только посмотри, какая кухня просторная! И окна на восток, представляешь, утром солнышко будет заглядывать, — Арина Михайловна с восторгом осматривала новую квартиру сына и невестки. Надя Нелюбова улыбнулась, наблюдая, как дети, пятилетняя Оля и трехлетняя Кира, носятся по пустым комнатам, радостно визжа от восторга. Полгода копили на первоначальный взнос, три года выплачивали ипотеку за однушку, и вот наконец-то – трешка в новом доме. Своя. — А эта комната, — Арина Михайловна заглянула...

А, ну это классика! Выражение «расставить точки над *i*» — это когда всё разжёвано, разложено по полочкам, все недоговорённости устранены. Фраза пришла из французского, но изначально там было длиннее: «mettre les points sur les *i* et les barres sur les *t*» — то есть «расставить точки над *i* и чёрточки над *t*». Когда монахи переписывали тексты вручную, они старались не отрывать перо от пергамента, чтобы не оставить кляксу. Поэтому сначала писали весь текст слитно, а потом, когда чернила подсыхали, возвращались и проставляли точки над *i* и чёрточки над *t*...