Как же меня достало это, с первого взгляда, невинное словосочетание, буквально заполонившее интернет: новостные порталы, соцсети, блоги! Я об этом – VS. Вспомните, сколько раз вы видели его за день? Кулинарный форум: «Кофе VS чай»...

Глагол be, адресованный напрямую собеседнику в разговоре, если за ним сразу прилагательное - это повелительное наклонение. При переводе на русский уже по контексту определяем, это "Будь" или "будьте"....