Слово, которое вам наверняка встречалось в кафе. Вот только представители заведений далеко не всегда правильно его пишут. Но вот нам ошибаться не стоит. Правильно: кофе навынос «Навынос» означает — с возможностью унести что-либо с собой. Обычно мы так говорим о еде и напитках, купленных в кафе или ресторанах. Во-вторых, пишется оно, как ни странно, слитно, в одно слово. Так что в следующий раз, покупая свой утренний капучино, обратите внимание, что написано в меню...
Здравствуйте! Люди, владеющие русским языком или любым другим как родным, обладают языковым чутьём, то есть могут, например, определить примерное значение незнакомых слов, а также частей слова — корня, приставки, суффикса и окончания. В большинстве случаев знание языка помогает нам в незнакомых ситуациях, но иногда оно же может и помешать. Например, мы с лёгкостью можем назвать значение суффикса -тель- и определить значение слова с этим суффиксом: учитель — тот, кто учит; писатель — тот, кто пишет; выключатель — то, чем выключают...