Фразеологизмы – это устойчивые, целостные по значению словосочетания. Многие из них возникли очень давно, но продолжают активно использоваться в современном языке. Однако устаревшие слова в составе фразеологизмов порой затрудняют понимание их сути. Благим матом. Часто это выражение наделяют значением «ругаться, браниться матерными словами», это неверно, фразеологизм означает «очень громко, неистово кричать». Буквально переводится «сильным голосом»: благой (устар.) – сильный, мат (устар.) – голос...

Когда попадаются на глаза тексты на древнерусском языке, всегда спотыкаешься на вроде бы незначительных словах (они даже относятся к незнаменательным) – я говорю о предлогах и союзах. Дело в том, что многие из них вышли из употребления, а без них слова в тексте не связываются друг с другом. Давайте рассмотрим некоторые союзы древнерусского языка. Я не буду говорить про все союзы, которые в нем были, а сделаю акцент на тех, которых в современном русском языке уже нет (однако русские классики их время от времени использовали)...