Английский язык - один из 22 официальных индийских языков на уровне конституции. Если выбрать только один язык для общения с индийцами, это однозначно будет английский. Я считаю, что в Индии очень комфортно только с английским. Хинди знают далеко не все индийцы, его обычно не учат на Юге. Поэтому единственный способ общения индийцев Севера и Юга - это английский язык, за редким исключением. Конечно, на английском говорят в Индии не все, но в Индии не существует одного языка, на котором говорят все индийцы...

За долгие годы коммуникации в онлайн в российской действительности я пришла к емкому, средне-формальному деловому стилю письма, который, на мой взгляд, был венцом ясности, простоты и адекватности. Но... Я пишу письмо главному руководителю маркетинга SAMSUNG в Малайзии, рядом со мной мой индийский коллега, пристально следящий что и как я пишу, и две славянские коллеги, занятые другим. "Нет, так нельзя писать", -говорит индийский коллега и настаивает вставить вступление, где мы благодарим за доверие и предоставленную возможность делать проект...